ワイオミングの荒野を舞台とした、私たちの1人称視点ミステリー・アドベンチャーはもうすぐ、です。
Firewatchの発売日は2016年2月9日。
対応機種はMac、Windows、LinuxそしてPlayStation 4。
同時リリースされます。
詳しくはFirewatch Official Siteおよび、開発元であるCampo Santoのdev blogをどうぞ。
私たちの大切な友人であるCampo Santoは開発の最終段階。細部に渡る最適化や調整に熱心に取り組んでおり、その完成が楽しみで仕方ありません。私たちはリリースまでの逐一をお知らせしていきます。
[原文]
ついに、新しいOS X El Capitan（10.11）がリリースされました！今回は私たちPanic製品の現時点の対応状況をお知らせします！
Coda 2Coda 2.5.12にて対応しています。
もしまだアップデートされていない場合、こちらのクリックでアップデータが実行されます。
（また、変更内容についてはCoda 2.5.12 リリースノートをご参照ください。）
Transmit 4Transmit 4.4.8にて対応しています。
しかし、Transmitディスク機能はOS X El Capitanに未対応です。サーバをディスクとしてマウントすることができません。
将来のバージョンでの解決を目指して作業を行っており、準備が出来次第、Twitterでお知らせします。
（状況についてもう少々詳しくお知らせすると、Transmitディスク機能の提供に必要な.kexts — Kernel Extensions — への認証をAppleから得る必要があり、その申請が下りるのを待っています。)
Panic Library（英語）のご紹介私たちPanic製品についての最新情報やFAQなどをPanic Libraryにてご提供しております。必要な情報をご提供できるよう日々更新されていきますので、ぜひチェックください！
[原文]
ある日私はPanicオフィスの奇妙な事象に気付きました: Status Boardが出力されている大画面モニタの前は、スナック菓子置き場となっている出窓前に次ぐディスカッションスポットです。面白いツイートや興味深いニュース、セールスチャートの動きやプロジェクトの進捗などをきっかけに常にコミュニケーションが生まれ、組織が活性化・活発化していると感じます。あなたの会社やチーム、ご家庭でも私たちの社内と同じ変化が起こると予想しています。
そこで、誰もが簡単にダッシュボードを活用できるよう私たちはStatus Boardを開発しました。
Status Boardは世界時計や天気予報、グラフなどの機能を提供するパネルをドラッグ＆ドロップするだけで任意のダッシュボードを簡単に作成できるiPadアプリケーションです。さらに今、Status Boardはバージョン2.0にアップデートされました。
新バージョンではリクエストの多かったマルチボードをサポートしました。これにより画面を複数準備し、それを切り替えて表示させることができるようになりました。またユーザインタフェースを刷新し、最新のiOSによりマッチしたものとなりました。いくつかの新しい機能パネルが追加され、作成したボードを共有したり第三者が作成したボードを参照して購読することもできるようになるなど、よりパワーアップされています。
さらに価格についてもパワーアップ: 無料アプリになりました。そうです、どなたでもお手持ちのiPadでStatus Boardをお使いいただけるようになりました。気に入っていただけ、さらに高度にご利用いただきたいお客様には1,200円（本記事執筆時点）の拡張パネルパックもございます。
Status Board 1のユーザ様は無償で、この拡張パネルパックがご利用いただけます。忍耐強くお待ちいただいた既存ユーザさまに感謝申し上げます。
Status Board 2の製品ページはこちらから（AppStoreのダイレクトリンクはこちら！）
クールなボードがセットアップできましたらぜひ写真付きでツイートして教えてください！
Diet Codaが最大級にアップデートし刷新。もはや “Diet – ダイエット” と呼べなくなりました。
iOS用Coda 2ことCoda for iOSをご紹介します。バージョン2.0となりデスクトップクラスのWebエディタにフルモデルチェンジされました。既存のユーザさまは無料でお使いいただけ、iPadだけでなく、iPhoneでも動作するようになりました。
新しくなった点はiPhoneサポートだけではありません。新規にデザインされた新しいユーザインタフェース、Panic Syncのサポート、言語モードの追加、2ペイン表示のファイルブラウザ、Promptから移植されたSSH機能やJavascript用Playground機能などあらゆる箇所に手を加え、新しくなっています。
しかも、繰り返しになりますが以前のバージョンであるDiet Codaの既存ユーザさまは無料でアップグレードいただけます。新規でお求めいただく場合もこれまでの価格を改め、1,200円（本ブログ執筆時）となりました。
Coda for iOSの製品ページはこちらから。（App Storeへのダイレクトリンクはこちら！）
改めまして、このオーバーホールの完了まで忍耐強くお待ち頂いた既存ユーザさまに感謝申し上げます。みなさまにとって価値ある製品となっていることを期待すると共に、もしご意見やご感想などございましたらメールでお知らせください！
以前、私たちがゲームFirewatchを製作中であるとお話しました。（その新タイトルはワイオミング州の荒野で繰り広げられる1人称視点のミステリー・アドベンチャー・ドラマです。あなたはHenryとなって監視台で働きます。別の場所にいるもう1人の監視員とトランシーバーで交信しながら森の安全を守ります。そして… 事は起こります。）
開発は超一流タレント揃いのCampo Santo。私たちはパブリッシャーとして、本当にこのタイトルの発表を楽しみにしています。
これまでのアナウンスの通り、FirewatchはMacとPC向けにリリースされます。（先週のWWDCにて、Mac版はMetalをサポートすることを公開しました。これにより究極のパフォーマンスを引き出すことができ、この発表についても本当に興奮しています。）
さらに、私たちはここで新たな発表をしたいと思います…
Firewatchを、あなたのPlaystation 4でも遊んでいただけます。
さらにさらに: SonyのE3キーノートで公開された新作トレイラーをどうぞ:
新たに公開されたスクリーンショットもご覧ください:
Playstation 4版も含め、現時点でリリース日をお話できる段階ではありません。が、新しい情報があり次第私たちのTwitter等でお知らせしていきます。
ご注目ください！
[原文]